• Home
  • Our Courses

    Course Categories

    • All courses
    • English Courses
    • Modern Greek Courses
    • French Courses
    • Young/Junior Learners
    • Continuous Professional Development
    Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

    Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

    Free
    Read More

    Online courses?

    Did you know that you can also have online classes with Andrioti School?

    Learn more
  • About Us
    • About Us
    • Studying with Us
  • About Corfu
  • Blog
  • Misc
    • Accommodation
    • FAQs
    • Web Links
  • Contact Us
Have any question?
(+30) 26610 25715
info@andrioti.com
Andrioti School, Corfu: English & Greek Language CoursesAndrioti School, Corfu: English & Greek Language Courses
  • Home
  • Our Courses

    Course Categories

    • All courses
    • English Courses
    • Modern Greek Courses
    • French Courses
    • Young/Junior Learners
    • Continuous Professional Development
    Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

    Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

    Free
    Read More

    Online courses?

    Did you know that you can also have online classes with Andrioti School?

    Learn more
  • About Us
    • About Us
    • Studying with Us
  • About Corfu
  • Blog
  • Misc
    • Accommodation
    • FAQs
    • Web Links
  • Contact Us

Articles

  • Home
  • Blog
  • Articles
  • All Greek to you? Why you might consider learning Modern Greek and how to go about it!

All Greek to you? Why you might consider learning Modern Greek and how to go about it!

  • Categories Articles, in English
  • Date 1 October, 2012

Published in www.thecorfumouse.com in October 2012

So you have decided to live on Corfu, one of the most beautiful islands in the Med, you must admit, and a cosmopolitan one, for sure. People of all origins live on the island nowadays, and all those years of foreign occupation and, most recently, tourist influx have created the need for a lingua franca; English!

Greek people have been blessed to be able to pronounce most languages (almost) accurately, as the Greek language includes most sounds. They are also extremely communicative, by nature, which enables them to get by most communication situations even with little knowledge of the language. And, that’s one reason, why most non-native residents do not really need to speak the local language.

English is spoken everywhere on the island, where it be the local grocery (ok, gestures do help, too) or a public service and most young people are quite fluent. Yet, when speaking English with a Greek, do you ever get the feeling that some communication elements are missed? For some, that may not be a huge problem, for most, though, there is the feeling of ‘not-belonging’, a feeling of being aware that communicating in the native language will automatically ensure a place in the local culture as it will bring down most cultural barriers. And how about the person you are talking to, well I’m sure they would be flattered when you have actually made the effort to speak their language.

‘But it does all sound Greek to me,’ I hear you say. Well, did you know that around 50,000 English words are derived from the Greek language? So, it can’t be all that hard! Words like, hypothesis, empathy, sympathy, drama, maths, bacteria, psychology, fable and thousands more are already part of your everyday vocabulary, anyway!

Did you know?

The Greek language comes a long way; it has been used in the region (and beyond) for at least 34 centuries; Greek was a widely spoken lingua franca in the Mediterranean world and beyond during classical antiquity. The language is spoken by at least 13-15 million people nowadays in Greece, Cyprus, and Greek communities around the world.

Greek is an interesting, even charming language. Learning it involves learning the history and culture of Greece, too. If you have picked up any Greek while on Corfu, I am sure you understand. Learning a language is indeed about learning culture. Take greetings for example, how would you greet a friend, a colleague and a business acquaintance in your country? Would you be expected to do the same in Greek?

Greek is like no other language. There are many words that have been lent to other languages as well as those that have been borrowed, but the actual structure and ‘texture’ of the Greek language is unique. Every word has its own story to tell. It is true that Greek includes words that cannot be translated in any other language ‘filotimo’, ‘palikari’ are two of the most commonly used as an example of such. Greek people also speak fast, they speak loud, they get angry, and their language can be temperamental, too… Knowing when and what to intonate to get your message across as well as what gender each word is can be the cause of confusion.

Tips

So you have been persuaded to take up a course in Greek, rather than just picking it up along the way. Any tips there?

Motivation:

An essential ingredient to learning a foreign language, Greek in this case, is motivation; and clearly-set goals. My experience in TESOL (Teaching English to Students of Other Languages) and research in the field of language learning distinguishes motivation into Intrinsic and Extrinsic; motivation you may have, naturally, and being motivated by external factors. They are both of equal importance. Yes, you do need a drive to learn Greek and that comes hand-in-hand with your goals. ‘I’d love to speak it’, is probably not a good reason to sustain your interest throughout a course; ‘being able to communicate with my in-laws!’ well, that sounds a bit better. Remember to remind yourself of the reason you have chosen to learn it, whether it is intellectual curiosity, employment or even romance!

In addition, your input should be motivational. If your class, teacher or materials are not well-organised, or even fun, you will soon find yourself uninterested and will soon drop any effort.

Focus:

Try to focus on meaning rather than form, to start with. Your first aim is to have yourself understood and vice versa. Don’t let mistakes put you off. It is often noticed that people who focus on getting everything right (grammatically speaking) lack the confidence to actually speak the language. One of the things I was taught during my M.Ed, and I keep telling my students, was that successful learners are these who are risk-takers, who are not afraid to make mistakes, that is.

Practice:

Speak! Remember, people would love to hear you speak Greek; they will feel honoured, flattered, that you are speaking their language, even if it’s just an attempt! And they will go all that extra way to help you! If you don’t speak it, it will get rusty plus you are missing a chance for more Greek input which will help you develop. Listen! Listen to Greek radio, watch the news, even if you don’t take in every single word. You’ll soon be familiar with the sound and flow of the language.

Read! Newspapers, ads, subtitles at the cinema, cereal packs!

Patience:

Basically, don’t give up! It takes around 5 years, according to research, to be able to master a foreign language. Don’t expect too much from yourself or you’ll get frustrated. Have your goals in mind, break them down to smaller, more feasible ones if necessary and take it one step at a time!

One last thing, education is an ongoing process. Learning another language actually helps you keep your mind active and, thus, young (!). You might decide to take an online course, self-study, or ask a more experienced friend of yours to teach you, but when it comes to education, I would suggest trusting someone who is qualified and experienced. Someone who will have all of the above in mind and guide you through this journey, support you and motivate you!

Tag:learning modern greek

  • Share:
author avatar
Patritsia Andrioti

Director | Author

M.Ed in TEFL from the University of Bristol, BA in Classical Studies from the University of London, Cambridge RSA/CELTA (International House, London). Patritsia has 25 years of professional experience in education and has been a teacher, teacher trainer, and editor of EFL material in the UK and Greece. Patritsia started teaching in 1996, and also enjoyed a successful career as a teacher trainer, syllabus designer and materials’ editor for international publishing houses such as Macmillan ELT and Pearson. She has a strong interest in technology use in the EFL context while her M.Ed research was on the use of Drama in the language classroom. She speaks Greek and English and has a working knowledge of Italian. She’s a mother of two.

Previous post

Γιατί πρέπει το παιδί μου να μάθει ξένες γλώσσες; Πώς θα επιλέξω κέντρο ξένων γλωσσών;
1 October, 2012

Next post

Brush Up your English Idioms – a Quick Quiz
1 January, 2013

You may also like

Children on Study Holidays
Children on Study Holidays: What can they learn?
31 December, 2017
Why Learn A Foreign Language As An Adult
Why Learn A Foreign Language As An Adult?
28 August, 2017
Holidays and Studies Yes, they do go together
Holidays and Studies? Yes, they do go together!
1 June, 2017

BLOG

  • Articles
    • in English
    • in Greek | Ελληνικα
  • News

Tags

2021 2022 Big Brother bilingual class BooksOnTheGo Business english cambridge certificates challenge christmas Corfu culture ECPE exams educational trip ela ELT News English idioms exams greek language family vacations Greek idioms greek language green-school halloween 2022 hands-on holidays Ionian University learning modern greek making friends newsletter hyphen Odilo parents only Professional development project pro teachers Quiz school shakespeare summer activities Teacher's Day TEDx training Ukraine video xmas Επικοινωνία με Κέντρο Ξένων Γλωσσών Επιλέγω Κέντρο Ξένων Γλωσσών

Latest Courses

Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

Differentiated Teaching: Maximizing Learning for All

Free
Project-Based Learning in the 21st Century Classroom

Project-Based Learning in the 21st Century Classroom

Free
Let’s Go Outside: Outdoor Education

Let’s Go Outside: Outdoor Education

Free
Going Green: Eco-Schools & Environmental Education

Going Green: Eco-Schools & Environmental Education

Free
Drama games and creative storytelling

Drama games and creative storytelling

Free

Like us on Facebook!

Andrioti School, Corfu Logo

(+30) 26610 25715

info@andrioti.com

Company

  • – Home
  • – About Us
  • – Studying with Us
  • – Our Blog
  • – Contact Us

Links

  • – Our Courses
  • – About Corfu
  • – Accommodation
  • – FAQs
  • – Web Links

Recommended

  • – Language School Andrioti
  • – Lifelong Training Centre Andrioti
  • – CorfuView Properties

Copyright (c) 1977-2023. Designed by Andrioti School, Corfu, Greece.

  • Sitemap
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
_GRECAPTCHA5 months 27 daysThis cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
pmpro_visitsessionThe cookie is set by PaidMembership Pro plugin. The cookie is used to manage user memberships.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDurationDescription
_gat1 minuteThis cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
wordpress_lp_guest1 hourThis cookie is used to optimize the visitor experience on the website by detecting errors on the website and share the information to developers.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_gtag_UA_33393350_11 minuteSet by Google to distinguish users.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurationDescription
_pxhd1 yearUsed by Zoominfo to enhance customer data.
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDurationDescription
BJS1 dayNo description available.
bkng5 yearsThe cookie is set by Booking.com. The exact purpose of the cookie is not known yet.
bkng_ap_sso_session5 yearsNo description available.
bkng_sso_ses5 yearsNo description
bkng_sso_session5 yearsNo description available.
mo_openid_signup_url1 monthNo description available.
wp_learn_press_session_fe583277316d14a937ee4b54653c309f2 daysNo description
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo